|
INSKRIPZIO ORRIA - HOJA DE INSCRIPCION
|
Irurtzungo azoka - Feria de Irurtzun 17-09-2023
Izena emateko azken eguna uztailaren 23a izango da - El plazo de inscripción se cierra el 23 de julio
|
|
|
Inskripzio
orria ondo irakurtzeko eta lasai betetzeko eskatzen dizuegu.
|
| Le
aconsejamos que lea detenidamente la solicitud de inscripción,
y rellénela con calma.
|
| |
| |
Stand-aren
Izena / Nombre para el Stand
|
I.F.Z.
edo N.A.N. / N.I.F. o D.N.I
|
Jarduera hartzen/ Actividad a la que se dedica
|
|
Izena
/ Nombre
|
Kontu korronte Zk. / Nº Cuenta Corriente con IBAN
|
Abizenak
/ apellidos
|
Herria
/ Localidad
|
Helbidea
/ Direccion
|
Zbk.
/ Nº Sol./ Piso
|
Posta kutxa / C.Postal
|
¿Stand-ean zu zeu izango al zara? / ¿Atenderas el stand personalmente?
|
Herrialdea
/ Provincia
|
Zure lanbidearen erakustaldia egingo duzu standean ? / ¿Haras demostración de tu oficio en el stand?
|
Tfnoa
/ Tel.
|
Erabiltzen duzu industrialki elaboratutako elementuren bat? Zein? / ¿Utilizas algún elemento elaborado industrialmente ?
¿Cual?
|
Mugikorra
/ Movil
|
Web
Gunea / Pagina Web
|
P-elektronikoa
/ e-mail
|
Lurralde historikoan artisauen erroldan alta emanda ahal zaude?
¿Esta dad@ de alta en el Censo de Artesanos de su Territorio Historico? |
SI
NO |
|
Descripción de sus productos/ Descripción de sus productos
|
|
Gogora ezazu azokan parte hartzeko formularioa ondo beteta bidaltzeaz gain, ondorengo dokumentuak bidali behar dizkiguzula posta elektronikoz (artisautza@arbaso.com) |
Recuerda que además de enviar el formulario relleno correctamente para solicitar la feria, debes enviarnos por correo electronico (artisautza@arbaso.com), los siguientes documentos: |
- Mozkinen 4 argazkiak/4
Fotografías del producto
- Probintziako Erregistro-errolda edo artisau txartela/Certificado
actualizado del Registro de Artesanos ó carné de artesano (si posee).
- EJZn alta emanda egotearen ziurtagiri eguneratua, artisautzari buruzko epigrafe batean. / Certificado actualizado de estar de alta en el IAE, en un epígrafe relativo a la artesanía.
- Poliza eta erantzukizun zibileko aseguruaren azken ordainagiria.. / Póliza y último recibo del pago del seguro de Responsabilidad Civil
|
|
|
|
Parte-hartze arau orokorrak./ Bases generales de participación.
|
- Azokaren ordutegia honakoa da: 10:00 a 14:30 / El horario de la Feria al público es de 10:00 a 14:30.
-
Azoka bitartean, lanbidearen erakustaldia egin behar da dieta kobratu ahal izateko. / Hay que hacer demostración de oficio durante la feria para cobrar la dieta.
- Feria hau Arbasoren azpiegiturak erabilita egiten da, hau da, 3 m. x 3 metroko karpa zuriak muntatuta / Esta feria se realiza con la infraestructura de Arbaso, carpas blancas de 3 m. x 3 m.
- Halaber, erakusketarioi gogorarazten dizuegu merkataritzaren legeak salgai dauden produktu guztiei prezioak begi-bistan jartzera behartzen duela. Salbuetsita daude bitxigileak eta larruginak eta bai 600 eurotik gorako prezioa duten produktuak ere /Recordamos a todos los expositores que la ley de comercio exige poner los precios a todos los productos que estén a la venta, salvo a los joyeros y peleteros y a productos con precios superiores a 600 €.
- Birsalmenta debekatuta dago, artisautzako produktuak izan zein ez. / Queda prohibido la reventa de productos, ya sean artesanos o no.
|
-ARBASO-
306 Posta kutxa 48200 Durango (Bizkaia) Tel. : 946 218 196 e-mail: artisautza@arbaso.com
www.arbaso.com
arbaso-hemeroteka.blogspot.com
|